Переводческие услуги
 
 

 
 
 
Сертификат Бюро переводов
 
 
 
 

You cannot make a crab walk straight - Невозможно заставить рака ходить прямо

Полезная информация

 
 

 

 

 

 

 

 

 

 

Полезная информация:

Пословицы и поговорки на английском языке

Скороговорки на английском языке

Сказки на английском языке

Биографии известных личностей на английском языке

Идиомы на английском языке

Анекдоты на английском языке

Поиск английских пословиц, поговорок

Всего 1940 английских пословиц и поговорок

Английские пословицы и поговорки Перевод английских пословиц и поговорок
Rain at seven, fine at eleven В 7 часов дождь, а в 11 ясно. Семь пятниц на неделе.
Rain before seven, fine before eleven В семь часов дождь, в одиннадцать ясная погода
Rats desert a sinking ship Крысы покидают тонущий корабль
Repentance is good, but innocence is better Покаяться - это хорошо, но лучше вообще не грешить
Repetition is the mother of learning Повторение - мать учения
Respect is greater from a distance На расстоянии уважаешь больше
Respect yourself, or no one else will respect you Уважай себя - и другие тебя уважать будут
Return good for evil На зло отвечай добром
Revenge is sweet Месть сладка
Riches take wing, honour will cling Богатство улетучится, а честь и доброе имя останутся
Roll my log and I will roll yours Покати мое бревно, а я твое покачу
Rome was not built in a day Рим не за один день построили

 

 

При использовании материалов сайта гиперссылка на Бюро переводов "Мой Перевод.ру" обязательна.
    Азербайджанский
    Английский
    Арабский
    Армянский
    Белорусский
    Болгарский
    Венгерский
    Вьетнамский
    Голландский
    Греческий
    Грузинский
    Дари
    Датский
    Иврит
    Испанский
    Итальянский
    Казахский
    Киргизский
    Китайский
    Корейский
    Латинский
    Латышский
    Литовский
    Марийский
    Молдавский
    Монгольский
    Немецкий
    Нидерландский
    Норвежский
    Персидский
    Польский
    Португальский
    Румынский
    Русский
    Сербский
    Словацкий
    Таджикский
    Татарский
    Турецкий
    Туркменский
    Узбекский
    Украинский
    Урду
    Фарси
    Финский
    Французский
    Хинди
    Хорватский
    Чешский
    Шведский
    Эстонский
    Японский
© Москва, Бюро переводов "Мой перевод.ру" 2007-2014 / Перевод технических , юридических документов. Карта сайта