Переводческие услуги
 
 

 
 
 
Сертификат Бюро переводов
 
 
 
 

Не who says what he likes, shall hear what he doesn't like - Тот, кто говорит все, что ему нравится, услышит то, что ему не понравится

Полезная информация

 
 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Гарантируем точность и оперативность переводов финансовых документов

 

 

 

ФИНАНСОВЫЙ И ЭКОНОМИЧЕСКИЙ ПЕРЕВОД
Перевод  финансовый или бизнес-перевод – это перевод текстов, относящихся к экономической сфере, охватывающей финансовые, валютные, налоговые вопросы.
  • перевод бизнес-планов
  • перевод бухгалтерских документов, финансовых отчетов, балансов, деклараций
  • перевод аудиторскиих заключений
  • перевод оценочных экспертиз
  • перевод банковских документов, договоров лизинга, кредитования, займа, ипотеки
  • перевод договоров страхования
  • перевод маркетинговых исследований
  • перевод сопроводительной документации к различным товарам
  • перевод прайсов, этикеток, паковочных листов
  • перевод финансовой  и бизнес - литературы

Переводчик, специализирующийся в финансовой тематике, обязан владеть экономической терминологией, а также понимать ее, разбираться во многих юридических аспектах финансовой сферы. Кроме того, такой специалист должен быть знаком с формами различной финансовой документации и правилами ее составления.

Для перевода экономических текстов мы привлекаем специалистов высокого уровня, имеющих экономическое и финансовое образование. Качество переводов позволило  сделать наши услуги востребованными среди инвестиционных компаний и банков.

 

Мы помогаем бизнес-партнерам, говорящим на разных языках,
устранить языковой барьер в их деятельности.

 


 

На заметку переводчику:

- Описательный перевод
- Словари в работе переводчика
- Выбор слов при переводе
- Перевод многозначных слов
- Лексические (словарные) соответствия
- Эквиваленты в английском языке и их разновидности
- Имена собственные и географические названия в английском языке
- Типичные переводческие ошибки в русском языке
- Грамматические трансформации
- Интернет - источник лингвистического поиска для переводчика
В начало Назад Далее В конец

 

    Азербайджанский
    Английский
    Арабский
    Армянский
    Белорусский
    Болгарский
    Венгерский
    Вьетнамский
    Голландский
    Греческий
    Грузинский
    Дари
    Датский
    Иврит
    Испанский
    Итальянский
    Казахский
    Киргизский
    Китайский
    Корейский
    Латинский
    Латышский
    Литовский
    Марийский
    Молдавский
    Монгольский
    Немецкий
    Нидерландский
    Норвежский
    Персидский
    Польский
    Португальский
    Румынский
    Русский
    Сербский
    Словацкий
    Таджикский
    Татарский
    Турецкий
    Туркменский
    Узбекский
    Украинский
    Урду
    Фарси
    Финский
    Французский
    Хинди
    Хорватский
    Чешский
    Шведский
    Эстонский
    Японский
© Москва, Бюро переводов "Мой перевод.ру" 2007-2014 / Перевод технических , юридических документов. Карта сайта