|
Заметка о языке:
Казахский язык — государственный язык Республики Казахстан. Казахский язык входит в кыпчакскую подгруппу тюркских языков (сюда же относятся такие языки, как татарский, башкирский, карачаево-балкарскийи др.). Всего на казахском языке говорят в мире около 12 млн. человек, из них в Казахстане — 9 млн. человек, 2 млн. в остальных странах СНГ, 1.5 млн. в Китае. Также язык распространен в Монголии, Афганистане, Пакистане, Иране, Турции, Германии. Перевод казахский имеет определенные особенности.
В современном казахском языке территориальные различия в целом невелики и носителями почти не ощущаются. Причина географическая: степи Казахстана растянулись на много тысяч километров, но разрозненные племена и роды всегда контактировали между собой чаще, чем с соседними народами.
Современный литературный казахский язык основывается на койне (говоре бывшей столицы Алматы), оформился во 2-й половине XIX века благодаря деятельности казахских просветителей Абая Кунанбаева и Ибрая Алтынсарина. Золотой век казахской литературы настал после введения латиницы и уничтожения неграмотности.
Особенности казахского языка
В казахском языке слова изменяются путём последовательного присоединения к неизменной основе аффиксов. Приставки в казахском языке отсутствуют. В этом языке строгий порядок слов.
Сколько раз менялся казахский алфавит?
Казахи, как и все тюркские народы, являются наследниками рунической письменности. Затем под арабско-мусульманским влиянием на территории Казахстана стали пользоваться арабским письмом (до сих пор используется казахами, живущими в Китае).
В период между 1929 и 1940 гг. арабская графика сменилась на латинскую. Современный казахский язык в 1940 году в 4-й раз поменял свой алфавит, и по сей день используется кириллическая графическая система, основанная на русском алфавите с добавлением 9 букв.
В нашем бюро вы можете заказать перевод русского текста на казахский язык или наоборот. Перевод казахский выполняют профессиональные переводчики, многие из которых являются носителями казахского языка.
Сотрудники бюро переводов "Мой перевод.ру", специализирующиеся на переводе Казахского текста, - это высококлассные переводчики, а также профессиональные редакторы, корректоры, верстальщики. Все переводчики обладают большим опытом работы и готовы для вас перевести Казахский текст на русский оперативно и на высоком качественном уровне. Мы предоставляем следующие услуги:
|