Переводческие услуги
 
 

 
 
 
Сертификат Бюро переводов
 
 
 
 

Не that lies down with dogs must rise with fleas - Кто с собаками ложится, тот с блохами встает

Полезная информация

 
 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Нужен перевод с Молдавского?
Оформите заказ на сайте либо позвоните нам: +7 (495) 792-25-50

Молдавский язык

Письменный перевод
с/на Молдавский язык:
- перевод на Молдавский - 390 руб. за 1 страницу
- перевод с Молдавского - 340 руб. за 1 страницу

Последовательный перевод
на Молдавский язык:
- 1 час перевода - 1 900 руб.
- 1 день перевода - 10 450 руб.

Синхронный перевод
на Молдавский язык:
- 1 час перевода - 3 230 руб.
- 1 день перевода - 17 765 руб.


Часто задаваемые вопросы

Молдавский – язык молдаван, относится к восточно-романской группе. Является государственным в Молдавии с момента присоединения части Молдавии (Бессарабии) к СССР  в 1940 г. Также является одним из официальных в самопровозглашённой, но непризнанной республике, где в отличие от остальной территории Молдавии сохраняется кириллическая графика. На нем говорит свыше 2,6 млн. человек.

Распадается на 4 группы говоров. Для него характерно наличие славянских элементов, в отличие от большинства других романских диалектов.

Литературный вариант начал оформляться в XVI-XVII вв., но окончательно сформировался только ко 2-й половине XIX в. Первые тексты на нем появились в конце XV - начале XVI вв.), это были переводы религиозных славянских книг.

В основе письменности до XIX в. была кириллица, затем – русская гражданская графика. После распада СССР В 1991 году в Молдавии была возвращена латиница, и произошло восстановление традиционных норм литературного румынского языка. Официальный статус язык получил в 1924 г. при создании Молдавской АССР в составе Украины. В 1951 году была проведена реформа: его языковая норма стала основываться на говорах центральной части Молдавии и стала значительно ближе к румынскому литературному. По данным переписи населения 2004 года, в Молдавии 78,4 % жителей назвали его своим родным языком.

 


Сотрудники бюро переводов "Мой перевод.ру", специализирующиеся на переводе Молдавского текста, - это высококлассные переводчики Молдавского языка, а также профессиональные редакторы, корректоры, верстальщики. Все переводчики обладают большим опытом работы и готовы для вас перевести Молдавский документ на русский оперативно и на высоком качественном уровне. Мы предоставляем следующие услуги:

 

При использовании материалов сайта гиперссылка на Бюро переводов "Мой Перевод.ру" обязательна.
    Азербайджанский
    Английский
    Арабский
    Армянский
    Белорусский
    Болгарский
    Венгерский
    Вьетнамский
    Голландский
    Греческий
    Грузинский
    Дари
    Датский
    Иврит
    Испанский
    Итальянский
    Казахский
    Киргизский
    Китайский
    Корейский
    Латинский
    Латышский
    Литовский
    Марийский
    Молдавский
    Монгольский
    Немецкий
    Нидерландский
    Норвежский
    Персидский
    Польский
    Португальский
    Румынский
    Русский
    Сербский
    Словацкий
    Таджикский
    Татарский
    Турецкий
    Туркменский
    Узбекский
    Украинский
    Урду
    Фарси
    Финский
    Французский
    Хинди
    Хорватский
    Чешский
    Шведский
    Эстонский
    Японский
© Москва, Бюро переводов "Мой перевод.ру" 2007-2014 / Перевод технических , юридических документов. Карта сайта